Kitap hakkında: 2002 / Jean Grandier'in hayatı maceralarla dolu. Klondike'de altın madenleri keşfettikten sonra inanılmaz derecede zengin bir şekilde memleketi Fransa'ya döndü. Ancak seyahat tutkusuna takıntılı olan Jean huzur içinde yaşayamaz. Kendisi gibi çocuklardan oluşan bir gönüllü müfrezesi yaratan Jean, İngiliz fatihlere karşı savaşmak için Güney Afrika'ya gidiyor ve burada nefes kesici başarılar sergiliyor ve takma adını tamamen haklı çıkarıyor - Kaptan Rip-off.